donderdag 11 juli 2013

Iets heel anders!! Something completely different

Na al het borduren de laatste tijd ben ik kortgeleden met iets anders begonnen.
Reden hiervoor was eigenlijk heel eenvoudig. Sinds kort doe ik vrijwilligers werk bij een verzorgingstehuis, en het verzoek was om een handwerkclubje op te richten.
Nu weet ik dat mijn borduren vaak te fijn is voor veel mensen, en dacht na over iets anders. Ik kwam op het idee om te gaan haken, wat vaak nog wel gaat bij ouderen.
Maar ik wilde iets anders haken, iets wat ik zelf ook leuk vindt. En ik kwam op amigurumi's.

After all the stitching lately I started with something completely different . Reason for this is actually very simple. Since a few weeks I am doing volunteers work at a nursing home and people asked me to start with a hobbyclub.  Now I know and understand that most of my stitching is too fine for a lot of people (working on 32/36 count fabric)so I had to think of something else. I decided to start with crochet , something elderly people can still manage to do. But I wanted to crochet something different, something I like myself as well. And I found amigurumi's.

Dus ik kocht 2 pakketjes:

So I bought the following two kits. 




Leuk voor beginners (of voor mensen die al heel lang niet gehaakt hebben zoals ik).

They are nice for starters (or for people who did not do crochet for a long time like me)

En mijn eerste resultaten zijn hier:

And here are my first results


Nu nog wat gebakjes maken en dan weer wat anders verzinnen. Bijv. poppen breien, bloemen breien enz.

Now I have to make some cakes, and then I want to think of something different. For instance knitting dolls, knitting flowers etc.

Niet dat ik nu het werk voor mijn 2e boek op een laag pitje heb gezet, een aantal voorbeelden zijn al klaar, maar daarover de volgende keer meer.

It's not that I stopped working on my second book, as a few models are already stitched (I still have to finish them) but more about that next time.

Veel plezier in de zomer.

Much fun this summer.