We zijn weer terug, We are back

Na een weekje rust in Spanje zijn we weer terug van vakantie. We hadden een huisje gehuurd via de volgende site Holiday Rentals UK. Dit is echt de moeite waard om eens naar te kijken als je ergens naar toe wilt.
Waar wij dus zaten was een Andalusische villa bij het plaatsje Carboneras in Andalusie. Het huis stond ca. 10 minuten van het strand af, en was heel erg rustig gelegen.

After a week of rest in Spain we are back from our holiday. We had rented a house through the following site: Holiday Rentals UK. This is really worthwhile to have a look when you plan a holiday. We rented a Andalusian Villa close to the place Carboneras in Andalusia. The house was about 10 minutes from the beach in a very quiet surrounding.

Om een indruk van het huis en de omgeving te geven hiernaast enige foto's:

To give you an impression of the house and the surrounding some pictures.





Rond het huis waren veel planten, o.a. verschillende soorten cactussen. En veel kwamen ook in bloei te staan.

Surrounding the house there were a lot of plants, a.o. cacti. And a lot started flowering.



Natuurlijk hebben we ook het nodige bezichtigd. Denk aan plaatsen in de omgeving maar ook een reis van ca. 2 uur naar Granada waar we het Alhambra hebben bezocht.

Of course we did a lot of sightseeing. We visited a number of places in the surrounding area, but we also made a trip of approx. 2 hours to Granada where we visited the Alhambra.






Waar ik zelf erg van onder de indruk was, waren de Islamitische motieven in alle tegels, houtsnijwerk etc.

I was impressed by all the Islamic motifs you could see in the tiles, wood carving etc.







Als ik dit zie denk ik direct er aan hoe mooi dit zou uitkomen in een borduurwerk. :)

When I see this I already started thinking how lovely this would be in a stitching project.



Al met al hebben we een mooie week gehad. En nu weer aan het werk. Volgende week komt er een nieuw patroon uit. Foto's hebben we al.

Looking back we did have a very nice week. And now it is back to work again. Next week we will release a new chart. Pictures are already take.



Dit is een set bestaande uit 5 onderdelen: een mandje, een naaldenboek, biscornu, scharenhouder, schaarhangertje.

This is a set consisting of 5 items: a basket, a needlebook, a biscornu, scissorholder, scissorkeeper.

Tot volgende keer

Till next time

Karin